Hotels in Swinemünde: Dein Hotel für Świnoujście zwischen Strand und Stadt

Swinemünde, auf Polnisch Świnoujście (online oft auch als Swinoujscie geschrieben), ist einer dieser Orte an der Ostseeküste, die erstaunlich schnell in Urlaubsstimmung versetzen. Du stehst morgens am breiten Strand, spazierst mittags durch den Kurpark und sitzt abends vielleicht schon im Spa oder in der Sauna, während draußen die Seeluft durch die Straßen zieht. Genau deshalb sind Hotels in Swinemünde so beliebt: Die Stadt ist kompakt, gut zu Fuß erlebbar und bietet eine Mischung aus Badeort, Kultur und moderner Hotelwelt, die sich ideal für einen Kurzurlaub eignet.

Damit du für deinen Aufenthalt die passende Unterkunft findest, lohnt es sich, Swinemünde nicht nur als „Meer + Promenade“ zu denken, sondern als ganzes Erlebnis: Wo möchtest du wohnen, wie wichtig ist dir ein großer Wellnessbereich, brauchst du einen Aquapark in der Nähe, möchtest du lieber ein großes Resort oder ein kleineres Haus mit Charakter? In Świnoujście findest du dafür beides: moderne Hotelkomplexe im Baltic Park rund um Baltic Park Molo und das Molo, aber auch Stadthotels wie Ottaviano, bekannte Wellnessadressen wie Hamilton oder Regenerationshotels wie Interferie.

Warum Swinemünde als Hotelziel so gut funktioniert

Swinemünde liegt nah an der deutschen Grenze und ist damit ein sehr unkompliziertes Reiseziel, auch wenn du spontan entscheidest. Die Stadt ist außerdem ein klassischer Kur- und Badeort mit einem klaren Zentrum des Urlaubslebens: Strand, Promenade, Kurpark und die neue Hotelzone im Baltic Park Gebiet. Das macht die Orientierung leicht, selbst wenn du zum ersten Mal hier bist. Wer gern Ausflüge einbaut, kann zudem schnell Richtung Insel Usedom und in die bekannten Seebäder Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin fahren und danach wieder „nach Hause“ ins Hotel in Świnoujście zurückkommen.

Dazu kommt: Viele Reisende mögen die Kombination aus Ostseegefühl und städtischer Infrastruktur. Du findest gute Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten, und gleichzeitig bleibt das Meer immer nah. Gerade in der Nebensaison, wenn es am Strand auch mal windig oder kalt ist, spielt Swinemünde seine Hotelstärken aus: Wellness, Spa, Schwimmbad, Anwendungen und lange Spaziergänge ohne Hochsaisontrubel.

Sterne-Kategorien: Was 3, 4 und 5 Sterne in Świnoujście praktisch bedeuten

Die Sterne-Kategorie ist eine gute erste Orientierung, weil sie dir hilft, Erwartungen zu sortieren. Wichtig: Sterne sind kein persönliches Qualitätsurteil, sondern beschreiben Standards bei Ausstattung und Services. In Swinemünde ist die Spannweite groß, und du kannst sehr bewusst wählen.

3 Sterne passen oft perfekt, wenn du tagsüber viel unterwegs bist, die Stadt erleben willst und ein gutes Zimmer als verlässliche Basis suchst. Stadthotels mit 3 Sternen sind häufig zentral gelegen und eignen sich gut für Kultur, Restaurantbesuche und flexible Tagesplanung.

4 Sterne stehen in Świnoujście oft für „Komfort plus Wellness“. Du bekommst typischerweise mehr Raumgefühl, häufig einen ausgebauten Wellnessbereich, Pools oder Anwendungen, und meist auch mehr Service rund um Frühstück, Rezeption und Zusatzangebote.

5 Sterne findest du vor allem in der neuen Strand- und Promenadenlage. Hier geht es stark um Resort-Feeling: mehrere Restaurants, große Spa- und Wellnesszonen, moderne Architektur, oft Zimmer mit Balkon und Meerblickoptionen. Bei großen Namen wie dem Radisson Blu Resort und dem Hilton Swinoujscie Resort wird die 5-Sterne-Kategorie auch auf den wichtigsten Hotelplattformen klar geführt. Das Radisson Blu wird dort ausdrücklich als 5-Sterne-Hotel beschrieben und liegt sehr nah am Baltic Park Molo Aquapark. Das Hilton wird ebenso als 5-Sterne-Unterkunft „facing the beachfront“ beschrieben.

Durchschnittlicher Preis pro Doppelzimmer pro Nacht: realistische Richtwerte

Preise schwanken in Swinemünde stark nach Saison, Wochenenden, Ferien, Zimmerkategorie und Buchungszeitpunkt. Wenn du im Artikel dennoch eine verlässliche Orientierung integrieren möchtest, sind Durchschnittswerte nach Sterneklasse ideal. Durchschnittswerte pro Nacht in der polnischen Währung Zloty (PLN): 3-Sterne ca. 513 PLN, 4-Sterne ca. 443 PLN, 5-Sterne ca. 957 PLN.

Damit du das auch für deutsche Leser leicht einordnen kannst, hilft eine grobe Euro-Umrechnung. Der Referenzkurs der Europäischen Zentralbank lag zuletzt bei 1 EUR = 4,2158 PLN. Daraus ergeben sich als grobe Orientierung:

• 3 Sterne: ca. 513 PLN ≈ 122 € pro Nacht im Doppelzimmer
• 4 Sterne: ca. 443 PLN ≈ 105 € pro Nacht im Doppelzimmer
• 5 Sterne: ca. 957 PLN ≈ 227 € pro Nacht im Doppelzimmer

Das sind Durchschnittswerte, keine Garantien. In der Praxis findest du außerhalb der Hochsaison oft bessere Deals, während im Sommer oder an Feiertagen viele Top-Häuser deutlich darüber liegen können.

Lage-Entscheidung: Wo du in Swinemünde am besten wohnst

Direkt an der Promenade: Baltic Park, Molo und kurze Wege zu allem

Wenn du „Urlaub wie im Bilderbuch“ willst, ist der Bereich Baltic Park rund um Baltic Park Molo und das Molo die naheliegende Wahl. Hier bist du nahe Strand und Promenade, hast Restaurants und Hotels in unmittelbarer Nachbarschaft, und du kommst sehr schnell in den „Ich muss heute nichts organisieren“-Modus. In diesem Bereich liegen auch große Resort-Hotels wie das Radisson Blu Resort und das Hilton Swinoujscie Resort, die beide als 5-Sterne-Häuser direkt in der Strandzone positioniert sind.

Zentraler wohnen: Stadtgefühl, Restaurants, Kultur

Wenn du abends gern noch durch die Innenstadt gehst, lokale Restaurants ausprobierst oder es magst, morgens kurz einen Kaffee im Stadtleben zu holen, dann ist eine zentrale Lage ideal. Ein bekanntes Beispiel ist das Hotel Ottaviano, das als elegantes 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum beschrieben wird und Massage- sowie Saunaangebote nennt.

Strandnah, aber etwas ruhiger: Wellness und Regeneration

Viele möchten den Strand nah haben, aber nicht mitten im Promenadenstrom wohnen. Dann sind Hotels interessant, die strandnah liegen, aber etwas zurückversetzt sind und Wellness stärker betonen. In Swinemünde gehören dazu etwa Hamilton oder das Interferie Medical SPA, je nachdem, ob du Wellness als Genuss oder als strukturiertes Regenerationsprogramm verstehst.

Tabelle: Hotels in Swinemünde mit Preisen im Vergleich

Die Tabelle ist bewusst als Orientierung gebaut: Sie verbindet Sterneklasse mit typischem Preisgefühl und hilft dir, Angebote schneller zu sortieren. Die Durchschnittswerte für Sterneklassen basieren auf den genannten Stadt-Angaben, die Hotelkategorien auf den jeweiligen Hotelbeschreibungen.

Wenn du im Text zusätzlich konkrete „ab“-Preise erwähnen willst, kannst du sie als Momentaufnahme formulieren („ab … je nach Datum“). Wichtig ist, dass du deutlich machst, dass Saison und Verfügbarkeit die Preisrealität stark verändern.

Hotelporträts: Welche Häuser in Swinemünde oft ganz oben auf der Liste stehen

Radisson Blu Resort Swinoujscie: Resortkomfort mit Aquapark-Nähe

Das Radisson Blu Resort gehört zu den Hotels, die in Suchanfragen nach „Hotel in Świnoujście“ und „Hotels Swinemünde“ schnell auftauchen, weil es die klassische Premium-Formel erfüllt: Strandlage, moderne Architektur, starke Freizeit- und Wellnessangebote. Es wird ausdrücklich als 5-Sterne Radisson Blu Resort Swinoujscie beschrieben und dabei wird die Nähe zum Baltic Park Molo Aquapark genannt, inklusive Hinweisen zu Pools und Saunen.

Für dich heißt das: Wenn du den Tag gern zwischen Strand, Spaziergang und Wellness aufteilst, ohne große Wege, ist das eine sehr bequeme Wahl. Gerade an Tagen, an denen das Wetter nicht „Badeurlaub im Sommer“ ruft, sondern eher Wind und Wolken liefert, ist die Kombination aus Wellnessbereich und Aquapark-Nähe ein echter Vorteil.

Hilton Swinoujscie Resort: Strandresort mit Wellnessbereich

Das Hilton Swinoujscie Resort wird als 5-Sterne-Unterkunft direkt am Strand geführt. Auf der offiziellen Hilton-Seite wird es als Resort beschrieben, das direkt am Ufer der Ostsee liegt und mit Privatbalkon, Wellnessbereich, Dachbar und Strandzugang wirbt.

Dieses Hotel passt besonders gut, wenn du ein modernes Strandresort suchst, bei dem du vieles im Haus hast und dich abends gern „einfach fallen lässt“: Sauna, Spa, gutes Essen, danach noch ein Blick aufs Meer. Wer es mag, im Urlaub nicht viel zu planen, sondern sich eher treiben zu lassen, wird dieses Resortprinzip häufig als sehr entspannend erleben.

Hotel Hamilton: Wellnessfokus für den klassischen Erholungsurlaub

Hamilton ist in Swinemünde ein etablierter Name, vor allem bei Reisenden, die Wellness nicht nur als Extra sehen, sondern als Kern des Kurzurlaubs. TUI hebt bei der Hotelbeschreibung einen umfangreichen Wellness- und Spa-Bereich hervor, der auf Erholung und Gesundheit ausgerichtet ist.

Wenn du also gezielt nach „Hamilton“ suchst, findest du meist genau das: ein Hotel, das die jodhaltige Ostseeluft, Ruhe und ein strukturiertes Kur- und Wellnessangebot als Reiseidee versteht. Das ist besonders in der Nebensaison attraktiv, wenn man nicht unbedingt am Strand liegen möchte, aber trotzdem „Meer“ als Kulisse für die Erholung braucht.

Interferie Medical SPA: Wenn Wellness auch Anwendung und Regeneration bedeutet

Interferie ist für viele eine Art Klassiker, weil es „Spa“ mit medizinisch orientierten Angeboten kombiniert. Das Hotel beschreibt sich als INTERFERIE Medical SPA** in Świnoujściu** mit modernem Haus und umfangreichem Angebot an Spa, Rehabilitation und Regeneration.

Das passt sehr gut, wenn du dir nicht nur Sauna und Pool wünschst, sondern gezielte Anwendungen. In einem solchen Hotel ist Wellness weniger „Luxus“, sondern eher eine Methode, um wirklich zu regenerieren. Gerade bei längeren Aufenthalten oder wenn du mit dem Gedanken „Ich will mich wieder frisch fühlen“ anreist, kann so ein Konzept sehr stimmig sein.

Hampton by Hilton: unkomplizierte Basis nahe der Ostsee

Das Hampton by Hilton wird auf der offiziellen Hilton-Seite als erschwingliches Strandhotel beschrieben, wenige Minuten von der Ostsee entfernt, inklusive WLAN und warmem Frühstück. Es wird es als moderne Unterkunft in Swinemünde beschrieben, einer Stadt an der Ostsee, mit Hinweis auf die Nähe zur deutschen Grenze.

Hampton ist damit eine gute Wahl, wenn du Wert auf Verlässlichkeit, moderne Zimmer und einen unkomplizierten Ablauf legst. Es eignet sich oft auch dann, wenn du tagsüber Ausflüge planst, etwa Richtung Insel Usedom, und abends eher ein ruhiges, funktionales Hotelgefühl willst als ein großes Resortprogramm.

Ottaviano: Citylage mit Sauna und Massageoption

Das Ottaviano ist eine sehr passende Wahl, wenn du die Stadt spüren willst und trotzdem nicht weit zum Meer sein möchtest. Es wird es als 3-Sterne Hotel im Stadtzentrum beschrieben, mit Massageangeboten und Sauna.

Gerade für kulturinteressierte Erwachsene, die tagsüber gern zwischen Spaziergang, Café, Museum oder Architektur wechseln, ist so ein Stadthotel oft die angenehmste Basis. Du bist flexibel, kannst abends essen gehen, und du kannst den Strand als Programmpunkt einbauen, ohne dass er alles dominiert.

Baltic Park Fort und Baltic Park Molo: Apartments mit Strandnähe und Promenadenleben

Nicht jeder möchte klassisch im Hotel wohnen. In Swinemünde sind Apartmentanlagen im Baltic Park Bereich deshalb so gefragt, weil sie Selbstständigkeit mit Toplage verbinden. Baltic Park Fort wird explizit für die Lage am breiten Strand hervorgehoben und erwähnt auch, dass Fahrräder im Baltic Park Molo Aquapark gemietet werden können. Baltic Park Fort by Zdrojowa ist außerdem auf Booking gelistet und liegt nahe Baltic Park Molo Aquapark und Promenade.

Wenn du gern selbst Frühstück machst, mittags flexibel bist und abends trotzdem Promenade und Restaurants direkt vor der Tür haben willst, sind solche Unterkünfte oft ideal. Gerade für längere Aufenthalte und für Gäste, die ein bisschen „Wohngefühl“ suchen, kann das die beste Lösung sein.

Herkules: Villa-Charakter, Nähe zum Strand und Adults-Only-Option

Der Begriff Herkules taucht in Swinemünde vor allem als Villa Herkules auf. Die Villa beschreibt sich als elegantes, eher kammermusikalisches Haus im Herzen von Świnoujście. Die „Villa Herkules – Adults Only“ wird als Unterkunft rund 300 m vom Strand beschrieben, inklusive Wellnesscenter und Anwendungen.

Wenn du eine Alternative zu den großen Resorts suchst, kann so ein Haus eine schöne Wahl sein: weniger Trubel, mehr Rückzug, aber immer noch in Reichweite von Strand und Promenade.

Aquapark, Sauna, Anwendungen: So planst du Wellness in Swinemünde klug

Viele Reisen nach Świnoujście drehen sich irgendwann um eine Frage: Möchtest du Wellness im Hotel oder möchtest du Wellness als Erlebnisort, zu dem du auch mal hinübergehst? Der Baltic Park Bereich macht beides leicht, weil Hotel, Aquapark und Promenade sehr eng beieinander liegen. Beim Radisson Blu wird die Nähe zum Baltic Park Molo Aquapark sogar ausdrücklich betont.

Wenn dir Wellness sehr wichtig ist, lohnt es sich, beim Lesen von Hotelbewertungen auf Details zu achten: Wie groß ist der Wellnessbereich wirklich, gibt es Saunen, wie sind die Öffnungszeiten, sind Anwendungen buchbar, wie voll ist es am Wochenende? Gerade im Winter und an langen Wochenenden können Spa-Zonen stark frequentiert sein. Wer es ruhiger möchte, plant die Spa-Zeiten gern morgens oder später am Abend.

Mini-Checkliste in Stichpunkten und danach als Kurz-Zusammenfassung

• Wenn du Strand, Promenade und modernes Resortgefühl willst, ist Baltic Park rund um Baltic Park Molo und Molo ideal.
• Wenn du Wellness als Hauptmotiv siehst, sind Hamilton oder Interferie starke Profile, je nach Schwerpunkt (Genuss-Wellness oder Anwendungen).
• Wenn du Stadtleben und Kultur stärker einbauen willst, ist Ottaviano als 3-Sterne-Stadthotel eine stimmige Basis.
• Für Preisorientierung helfen Durchschnittswerte nach Sterneklasse: 3-Sterne ca. 513 PLN, 4-Sterne ca. 443 PLN, 5-Sterne ca. 957 PLN pro Nacht.

Zusammengefasst: In Swinemünde findest du sehr schnell „gute Hotels“, aber die beste Wahl hängt davon ab, ob du eher Resort-Komfort, Wellness und Spa, City-Flair oder Apartmentfreiheit suchst. Wer bewusst nach Lage und Sterneklasse auswählt, bekommt fast immer einen stimmigen Mix aus Ostsee, Erholung und Kultur.

FAQs: Häufige Fragen zu Hotels in Swinemünde

Welche Sterne-Kategorie lohnt sich für einen Kurzurlaub in Swinemünde?

Für einen klassischen Kurzurlaub wählen viele 4 oder 5 Sterne, weil Wellness, Spa und Lage oft besonders stark sind. Als Preisanker helfen Durchschnittswerte: 4-Sterne liegen in Świnoujście im Schnitt bei etwa 443 PLN pro Nacht, 5-Sterne bei etwa 957 PLN.

Wie viel kostet ein Doppelzimmer pro Nacht durchschnittlich?

Als grobe Orientierung für Świnoujście dienen folgende Durchschnittswerte pro Sterneklasse: 3-Sterne ca. 513 PLN, 4-Sterne ca. 443 PLN, 5-Sterne ca. 957 PLN pro Nacht. Mit dem EZB-Referenzkurs vom Februar 2026 (1 EUR = 4,2158 PLN) entspricht das grob etwa 122 €, 105 € und 227 €.

Welche Hotels liegen besonders nahe am Aquapark?

Im Bereich Baltic Park ist der Aquapark Teil der zentralen Urlaubszone. Beim Radisson Blu Resort Swinoujscie wird die unmittelbare Nähe zum Baltic Park Molo Aquapark ausdrücklich beschrieben. Auch Baltic Park Fort liegt laut Buchungsbeschreibung in der Nähe von Baltic Park Molo Aquapark und Promenade.

Eignet sich Świnoujście auch für kulturinteressierte Reisende?

Ja. Neben Strand und Promenade ist Świnoujście historisch geprägt, etwa durch die Festungsanlagen. Wer Kultur mit Ostsee verbinden will, kombiniert Spaziergänge, Kurpark und Ausflüge zu historischen Orten mit Hotelkomfort.

Fazit: So findest du die richtigen Hotels in Swinemünde

Swinemünde, also Świnoujście, ist nicht nur ein schöner Strandort, sondern ein Reiseziel, das sich sehr gut über die passende Unterkunft steuern lässt. Wenn du das volle Resortgefühl suchst, sind 5-Sterne-Häuser wie Radisson Blu Resort und Hilton Swinoujscie Resort dank Lage und Ausstattung besonders attraktiv. Wenn du Wellness als Regeneration verstehst, ist Interferie mit Medical-Spa-Profil eine logische Wahl, während Hamilton den klassischen Wellnessurlaub an der Ostsee oft besonders rund macht. Für Stadtgefühl und flexible Tage passt Ottaviano als 3-Sterne-Option sehr gut. Und wenn du lieber Apartmentfreiheit willst, sind Baltic Park Fort und Baltic Park Molo eine starke Adresse im Herzen des Promenadenlebens. Mit Sterne-Kategorie und Durchschnittspreisen als Kompass triffst du in Swinemünde fast immer eine passende Entscheidung, egal ob du einen inspirierenden Kulturtrip planst oder einfach nur ein paar Tage Ostsee und Wellness brauchst.

Passende Artikel:

• Stralsund Sehenswürdigkeiten: Die Hansestadt am Meer entdecken
• Fehmarn Sehenswürdigkeiten bieten Leuchttürme, Natur und Hafenflair
• Lebenswerteste Stadt der Welt: Wohin du solltest